Musical infantil Ombela – A Origem das Chuvas, inspirado em obra do escritor angolano Ondjaki, estreia na CAIXA Cultural São Paulo em novembro, mês da Consciência Negra

Vencedor de nove Prêmios CBTIJ, espetáculo dirigido por Arlindo Lopes reúne música ao vivo, bonecos, máscaras e danças de matriz africana

Depois de passar por Curitiba e Salvador, o musical infantil Ombela – A Origem das Chuvas desembarca na capital paulista no mês da Consciência Negra para uma temporada gratuita na CAIXA Cultural São Paulo, de 12 a 22 de novembro. As apresentações acontecem de quinta a domingo, às 15h (com acessibilidade em LIBRAS nas sessões dos dias 13 e 21/11). A programação ainda conta com uma Oficina de criação e produção cultural.

Livremente adaptado do livro homônimo do escritor angolano Ondjaki, o espetáculo conta a história de Ombela, uma pequena deusa africana que começa a questionar a origem de suas lágrimas. Ao conversar com o pai, descobre que suas emoções têm relação com a formação das águas, dos rios e dos mares.

Curiosa diante da descoberta, Ombela parte em uma jornada entre o Orum e o Ayê, céu e terra em iorubá. Ao lado de sua inseparável amiga rã, encontra divindades africanas e passa a compreender a importância da chuva, dos sentimentos e da relação entre os seres humanos e a natureza.

Vencedor de nove Prêmios CBTIJ – Centro Brasileiro de Teatro para a Infância e Juventude, “Ombela – A Origem das Chuvas” tem adaptação teatral de Mariana Jaspe e Ricardo Gomes, direção artística e direção de produção de Arlindo Lopes e pesquisa de Vilma Piedade.

O elenco reúne Caroll Badon, H I A N E, Allira, Iris Ferreira, Lindomar Francisco e Gustavo Delayte. No palco, os artistas dividem a cena com as musicistas Geiza Carvalho, na percussão, Vanessa Machado, no violão de sete cordas, e Jeferson Souza, nas flautas e percussão.

A montagem utiliza música ao vivo, dança, teatro, bonecos, máscaras e elementos da cultura africana para apresentar ao público infantil referências da mitologia Umbundu. Quatro atrizes e dois atores conduzem a história ao lado de bonecos criados pelo artista visual Dante.

“Em Ombela trazemos para o palco, através de um elenco extremamente talentoso, canções originais, bonecos, danças de matriz africana, máscaras de papel machê e adereços de arame, para apresentar um potente e mágico universo africano”, afirma o diretor Arlindo Lopes.

A trilha sonora e a direção musical são assinadas por Maria Clara Valle e Jonas Hocherman Correa, com supervisão musical de Wladimir Pinheiro em 2026. As composições partem da relação entre a música brasileira e sua herança africana, com o tambor como elemento central. As letras das canções foram escritas por Ondjaki.

Os figurinos de Tereza Nabuco têm como referência o continente africano e utilizam tecidos de origem africana. A direção de movimento e as coreografias de matriz africana são de Gleide Cambria, com supervisão coreográfica e coreografias em 2026 de Carlotta Romanelli. O cenário é de Teca Fischinski, os bonecos são de Dante, a iluminação é de Paulo César Medeiros e os adereços e máscaras são assinados por Carol W.

A montagem tem idealização de Joana D’Aguiar, Maria Clara Valle, Arlindo Lopes e Jonas Hocherman, parceria cultural do Sopro Escritório de Cultura, coprodução da Capitão Castanho Produções e realização da Pássaro Azul Produções Culturais.

Sinopse

Livremente adaptado do livro homônimo do escritor angolano Ondjaki, o espetáculo conta a história de Ombela, uma pequena deusa africana que começa a questionar a origem de suas lágrimas. Ao conversar com o pai, descobre que suas emoções têm relação com a formação das águas, dos rios e dos mares. Curiosa diante da descoberta, Ombela parte, ao lado de sua inseparável amiga rã, em uma jornada entre o Orum e o Ayê, céu e terra em iorubá.

Ficha Técnica

Ombela - A Origem das Chuvas, livremente adaptado da obra de Ondjaki

Texto: Mariana Jaspe e Ricardo Gomes

Direção Artística: Arlindo Lopes

Elenco: Caroll Badon, H I A N E, Allira, Iris Ferreira, Lindomar Francisco e Gustavo Delayte

Musicistas: Geiza Carvalho, Vanessa Machado e Jeferson Souza

Pesquisa: Vilma Piedade

Direção Musical: Jonas Hocherman Correa e Maria Clara Valle

Supervisão Musical 2026: Wladimir Pinheiro

Assistência de Direção: Marina Martins

Composições Originais: Ondjaki, Jonas Hocherman e Maria Clara Valle

Direção de Movimento e Coreografias: Gleide Cambria

Supervisão Coreográfica e Coreografias 2026: Carlotta Romanelli

Cenário: Teca Fischinski

Figurinos: Tereza Nabuco

Bonecos: Dante

Iluminação: Paulo Cesar Medeiros

Design Gráfico e Ilustrações: Gilberto Filho

Adereços e Máscaras: Carol W

O Aramista: Rafael Turatti

Visagismo: Carol W e Joana Seibel

Colaboração Artística: Soraya Ravenle

Aulas de Dança de Matriz Africana 2026: Fábio Batista

Preparação Vocal: Edyelle Brandão

Design e Operação de Som: Lucas Campello

Operação de Luz: Marcos Paulo Ribeiro

Microfonista: Ananda Amenta

Direção de Produção: Arlindo Lopes

Produção Executiva: Carlotta Romanelli e Gilberto Filho

Produção Local: Leiza Maria

Idealização: Joana D Aguiar, Arlindo Lopes, Maria Clara Valle e Jonas Hocherman

Fotografias: Renato Mangolin e Caio Lírio

Registro Videográfico e Edição: Jefherson Maiczak e Arivaldo Publio

Parceria Cultural: Sopro Escritório de Cultura

Coprodução: Capitão Castanho Produções

Realização: Pássaro Azul Produções Culturais

Patrocínio: CAIXA

Serviço

Ombela – A Origem das Chuvas

Temporada: 12 a 22 de novembro de 2026

De quinta-feira a domingo, às 15h (sessões com acessibilidade em LIBRAS nos dias 13 e 21 de novembro)

CAIXA Cultural São Paulo - Praça da Sé, 111 - Centro, São Paulo

Ingressos: gratuitos, distribuídos uma hora antes do espetáculo

Classificação: Livre

Duração: 85 minutos

Acessibilidade: teatro acessível a cadeirantes e pessoas com mobilidade reduzida

Oficina de criação e produção cultural

O diretor, produtor e ator Arlindo Lopes ministra a oficina gratuita Artista na Criação e Produção, em que apresenta a artistas profissionais e estudantes um pouco de sua trajetória nesses 20 anos, descrevendo etapas da criação de um projeto cultural. Entre os temas abordados, estão o desenvolvimento de uma propriedade intelectual, a criação de um projeto gráfico, a utilização da narrativa para múltiplas plataformas, a busca por parcerias no mercado, o entendimento das Leis de Incentivo, entre outros.

Quando: 14 e 15 de novembro (sábado e domingo), das 10h às 13h

Onde: Grande Salão - CAIXA Cultural São Paulo

Atividade gratuita, com vagas limitadas e inscrições pelo formulário online no site da CAIXA Cultural

Classificação: a partir de 18 anos